В деле десятилетней давности, над заявителем Богданом Барбулеску, уволенным за личную переписку с братом и невестой в Yahoo Messenger’e, участвовали румынский и европейский суды. Заявитель проиграл в румынских судах спор с работодателем относительно его увольнения. Богдан обратился в Европейский Суд с жалобой на вторжение в частную жизнь (статья 8 Европейской Конвенции).
Дело рассматривалось с точки зрения обязательств государства охранять права от нарушения другими лицами, в данном случае бывшим работодателем заявителя. Перечислив факторы, которые не учли румынские суды при рассмотрении дела заявителя, Европейский Суд пришел к выводу, что государство не обеспечило должной защиты от вторжения в частную жизнь заявителя. На этом основании Суд нашел нарушение прав заявителя.